Como apontei em minha publicação anterior, a violência exercida sobre as populações indígenas não foi apenas uma consequência secundária da expansão colonial. Ela constituiu, em grande medida, um mecanismo para a apropriação do território, o controle das populações e da mão de obra e a consolidação de um novo sistema de poder. E isso não significa dizer que não houvesse violência entre as populações indígenas que habitavam estas terras, havia conflitos, disputas, guerras e confrontos muito antes da chegada dos europeus. mas existe uma diferença fundamental que não pode ser ignorada: a violência colonial estava associada à imposição de um poder externo sobre povos e territórios que não haviam solicitado essa presença.
PERIODISTAS EN RED /Desde Brasil RICHAR ENRY para DIARIO URUGUAY

A diferença, portanto, não está em imaginar uns povos como violentos e outros como pacíficos. Está nas formas, nas escalas, nas finalidades e, sobretudo, na capacidade de transformar a violência em um instrumento institucionalizado de conquista e dominação.
Os colonizadores chegaram a estas terras sem serem chamados e isso, por si só, já representa uma forma de imposição para quem vivia em relação profunda com o território, conhecia seus caminhos, seus ciclos, seus recursos e construía nele sua própria existência.
Supostamente, os europeus haviam partido em busca de novas rotas para as especiarias, mas, ao longo do caminho, outros interesses foram se revelando, o ouro, a prata, a terra, o comércio, a expansão dos impérios e a necessidade de obter retorno sobre os enormes investimentos realizados nas expedições.
Também não podemos esquecer a questão da mão de obra, a escravização de populações africanas já fazia parte da expansão europeia antes mesmo da conquista da América, e a incorporação dos povos indígenas aos sistemas de trabalho forçado tornou-se, desde muito cedo, uma das dimensões fundamentais da ocupação colonial.
Portanto, quando falamos da chegada europeia, não estamos falando apenas de navegadores perdidos procurando uma rota, estamos falando de um processo que, pouco a pouco, se transformaria em conquista territorial, exploração econômica e dominação humana.
Mas, para compreender a violência colonial, talvez seja necessário fazer uma distinção importante, uma coisa eram os centros de poder que imperavam na Europa, outra coisa era aquilo que efetivamente acontecia aqui. Não pretendo, neste momento, analisar onde estavam todos os centros de decisão política, militar, religiosa ou econômica, nem determinar quem, individualmente, era responsável por cada ordem.
Não se trata de perguntar apenas se a decisão vinha de um rei, de um general, de um papa, de um banqueiro ou de uma autoridade colonial, porque entre quem dava uma ordem e quem a executava existia uma enorme distância, a Coroa podia pensar em territórios, os papas podiam pensar em evangelização, diplomacia ou legitimidade, um comandante podia pensar em estratégias militares, um banqueiro podia pensar no retorno do investimento. Mas o homem que estava aqui podia pensar em outra coisa.

Um funcionário podia pensar em ascender na carreira ou enriquecer pessoalmente, um padre podia pensar na conversão, mas também na sobrevivência de sua missão, um colono podia pensar na terra que pretendia ocupar, um comerciante, no lucro, um soldado podia pensar no saque, no medo, na vingança ou simplesmente em sobreviver.
Porque entre a ordem e o ato, entre a instituição europeia e o indivíduo que vivia na América, entre a política colonial e a realidade do território, existiam emoções, interesses, desejos, medos e circunstâncias que não apareciam nos documentos enviados através do Atlântico.
E isso não justifica nada do que, infelizmente, aconteceu, mas ajuda a compreender como a violência funcionava na prática, a verdadeira vida da colônia acontecia em outra escala e em outra dimensão da realidade, muitas vezes distante daquela imaginada no Velho Mundo.
E talvez não seja por acaso que, no mundo colonial ibérico, se tenha consagrado a expressão: “Obedece-se, mas não se cumpre.”, a ordem podia existir, mas sua execução dependia de pessoas, e pessoas nem sempre obedecem da mesma maneira.
Nenhuma ordem, nenhum treinamento e nenhum juramento podem impedir que a consciência, os interesses ou as circunstâncias de cada indivíduo interfiram no curso dos acontecimentos, houve religiosos que questionaram a legitimidade da violência praticada durante a conquista, houve enviados reais que se desviaram de suas instruções, houve militares que extrapolaram ordens e cometeram violências ainda maiores e houve também aqueles que, em determinadas circunstâncias, recusaram, limitaram ou questionaram práticas que consideravam injustas, poucos, talvez, as existiram. Bartolomé de Las Casas é provavelmente o exemplo mais conhecido religioso espanhol, tornou-se uma das vozes mais importantes na denúncia da violência praticada contra as populações indígenas durante a conquista da América.
No território que hoje conhecemos como Brasil, figuras como José de Anchieta também revelam a complexidade dessas relações. Sua atuação esteve ligada ao projeto de evangelização e à própria presença colonial portuguesa, mas sua trajetória também se desenvolveu em meio a conflitos concretos envolvendo colonos, indígenas e diferentes formas de escravização.

Da mesma forma, personagens como Diogo Álvares Correia, o Caramuru, e João Ramalho mostram que a realidade da América não pode ser explicada apenas pela divisão entre europeus de um lado e indígenas do outro, havia alianças, casamentos, mediações, conflitos, interesses, adaptações e pessoas que, vivendo entre mundos diferentes, ajudaram a construir relações que nem sempre correspondiam exatamente aos projetos imaginados pelos centros de poder europeus.
Isso não significa transformar esses personagens em heróis ou inocentá-los de sua participação no processo colonial, significa apenas reconhecer que a história colonial não foi executada por personagens abstratos. Foram seres humanos que tomaram decisões dentro de circunstâncias históricas determinadas, e é justamente por isso que nem toda a história colonial pode ser reduzida apenas à violência, ao sangue e à dor, houve também convivência, negociação, alianças, solidariedade e intercâmbios, mas reconhecer isso não significa esconder a estrutura violenta sobre a qual a colonização foi construída.
O que não deixa dúvidas é que a colonização não foi um simples empreendimento civilizatório, a conquista foi, ao mesmo tempo, um projeto econômico, uma estratégia política e uma operação militar de ocupação, subjugação e exploração e, para que isso acontecesse, a violência não foi apenas uma consequência ocasional da chamada “descoberta”., ela foi, em muitos momentos, um componente fundamental para sua realização e consolidação.
O terror como instrumento de dominação permitia intimidar populações, destruir resistências, provocar rendições, estimular traições, facilitar saques e obter mão de obra, a violência também servia como mensagem. Às vezes, não era necessário destruir todos, bastava que alguns sobrevivessem para contar o que havia acontecido, o medo podia atravessar territórios antes mesmo da chegada dos soldados, assim, a violência se transformava em instrumento de conquista, não apenas pela capacidade de destruir, mas também pela capacidade de impedir a resistência.
DESTRUIR UM TERRITÓRIO É DESTRUIR UM MUNDO
O problema é que essa violência não se limitava aos massacres, matar era apenas uma das formas possíveis de destruir uma comunidade, separar mães de filhos, eliminar ou afastar os anciãos, capturar pessoas, destruir aldeias, impedir o acesso aos territórios tradicionais, apropriar-se das terras, explorar economicamente as populações, fragmentar comunidades, perseguir lideranças, destruir ou proibir práticas culturais.
Tudo isso contribuía para deteriorar a capacidade de um povo continuar existindo como aquilo que era, a violência colonial não atingia apenas os corpos, atingia as relações sociais, a memória, a família, a língua, o território e consequentemente, a possibilidade de reprodução social das comunidades.
Talvez seja justamente aí que possamos compreender uma das dimensões mais profundas daquilo que alguns estudiosos chamam de violência civilizada. Porque quem produzia massacres, escravização, captura de pessoas, destruição de comunidades e usurpação de terras pertencia à mesma sociedade que se considerava portadora da civilização.
Uma sociedade que falava de religião, de direito, de progresso e de humanidade, e que, ao mesmo tempo, era capaz de produzir uma violência extraordinária, a barbárie, portanto, não estava fora da civilização, muitas vezes, era produzida em seu próprio interior.
É nesse contexto que podemos compreender os processos de aculturação, assimilação e transformação forçada das populações originárias, chegaram impondo sua língua, sua religião, sua educação, sua organização social, seus valores, novas identidades e muitas vezes, novas memórias sobre o próprio mundo.
Mas é importante fazer uma ressalva, esse processo não aconteceu da mesma maneira em todos os lugares, nem seguiu uma sequência única na qual primeiro atuava a Igreja e, depois, o Estado, em muitos casos, Igreja e Estado atuaram simultaneamente, em outros, entraram em conflito.
Houve momentos em que missões religiosas ofereceram proteção contra determinadas formas de escravização, ao mesmo tempo em que promoviam a conversão e a reorganização da vida indígena e posteriormente, os Estados nacionais também desenvolveram suas próprias políticas de assimilação, tutela e integração, ou seja, os mecanismos mudaram, os agentes mudaram, mas a ideia de transformar o outro para que se encaixasse em uma ordem considerada superior continuou presente.
Primeiro, muitas comunidades foram pressionadas a abandonar suas crenças ancestrais e a adotar uma nova vida religiosa, depois — ou, em muitos lugares, ao mesmo tempo — passaram a enfrentar um Estado que prometia educação, saúde, moradia, trabalho e integração, mas que frequentemente exigia, como condição para isso, a transformação de suas próprias formas de existência. O outro precisava deixar de ser aquilo que era para poder ser aceito e mesmo assim, nem sempre era reconhecido como igual.

O pior é que essa história não terminou com as independências, ela não acabou quando as colônias se transformaram em novos Estados, nem com as Constituições, nem com as democracias, muito pelo contrário, em muitos lugares, a violência construída durante o período colonial foi incorporada, transformada e institucionalizada pelos próprios Estados nacionais.
Os mecanismos já não precisavam ser exatamente os mesmos, a espada podia ser substituída pela lei, a expedição militar por uma campanha de ocupação territorial, a conquista direta por uma medição de terras, a expulsão por um decreto, a violência podia aprender a falar a linguagem da burocracia. E isso ajuda a compreender por que os processos de destruição de povos não podem ser reduzidos apenas aos massacres cometidos diretamente pelos Estados.
A violência também pode estar na expropriação dos territórios, na destruição das comunidades, na exploração econômica, na violação de direitos, na perseguição, na destruição do patrimônio cultural, na fragmentação das famílias, na impossibilidade de continuar vivendo segundo suas próprias formas de organização. Por isso, as formações nacionais não foram necessariamente o contrário da violência colonial.
Em muitos casos, foram construídas sobre estruturas que haviam sido criadas durante a colonização e que agora passavam a ser administradas por novos governos, a violência não desapareceu, foi transformada. institucionalizada, burocratizada e sistematizada.
Talvez um dos melhores exemplos dessa transformação possa ser encontrado nas fronteiras, porque, nas regiões fronteiriças, a violência nem sempre precisa ser ordenada diretamente, às vezes, ela surge da própria dinâmica criada pelo contexto um povo que sempre circulou por determinado território pode descobrir que agora existe uma linha que divide aquele espaço, um caminho tradicional pode transformar-se em rota ilegal, um comerciante pode passar a ser chamado de contrabandista, uma comunidade pode descobrir que a terra onde sempre viveu agora pertence oficialmente a outro Estado.
Para alguns, os impedimentos legais impostos pelo Estado representam uma violência contra direitos e práticas que sempre fizeram parte de sua existência, para outros, a mesma ação representa apenas o cumprimento do dever de proteger a lei, a fronteira e os interesses nacionais e é justamente nesse encontro entre diferentes formas de compreender o território que a violência volta a surgir.
Porque, quando um poder externo pretende ocupar, controlar ou reorganizar um território, muitas vezes precisa transformar parte da população que vive nele em problema, em obstáculo, em ameaça ou simplesmente em inimigo. E, a partir daí, a violência volta a ser utilizada como parte da própria construção territorial.
A violência colonial não desapareceu quando os impérios europeus perderam suas colônias. Ela mudou de uniforme, mudou de bandeira e aprendeu a falar a linguagem das leis, das fronteiras e da construção dos Estados nacionais.
Richar Enry #violenciacolonial #violencia #uruguai #brasil #história #cisplatina #colonial #américa #povosoriginarios #fronteira #violênciacivilizada #aculturação #territorio #novomundo
(Imagens representativas de I.A., de documentos oficiais e libres de direito)
Bibliografia
Antonio Espino – La Invasión de América.
Sebastián L. Alioto, Juan F. Jiménez y Daniel Villar (compiladores) – Devastación. Violencia civilizada contra los indios de las llanuras del Plata y Sur de Chile (Siglos XVI a XIX).
Genocidios indígenas en América Latina – Carlos Salamanca Villamizar y Alcita Rita Ramos.
La colonización cultural de la América indígena – Adolfo Colombres.
A violência estrutural na américa latina na lógica do sistema da necropolítica e da colonialidade do poder – Dennis de Oliveira