Una entrevista en Buenos Aires. Un grabador encendido. Y una pregunta detrás de otra.

Ramón Mérica consiguió algo increíble y muy difícil: entrar en el mundo interior de un personaje que ya forma parte de la memoria colectiva. Por eso viajó a Buenos Aires para encontrarse con Joaquín Salvador Lavado, Quino, el creador de Mafalda. La entrevista, incluida en Agonistas y protagonistas, uno de los libros fundamentales de la trayectoria periodística de Mérica, tiene algo que la vuelve extraordinaria desde sus primeras líneas: el periodista no fue solamente a entrevistar a Quino. Fue a buscar a Mafalda. Y allí está la genialidad. Mérica había descubierto aquella niña de moña y mirada desafiante en las páginas de un diario. Al principio, confiesa, ni siquiera era un consumidor entusiasta de historietas. Pero aquella pequeña criatura dibujada por Quino consiguió algo que no siempre consigue el periodismo, la literatura o el arte: obligarlo a pensar. Mafalda no era solamente una tira cómica. Era una niña que preguntaba. Y detrás de cada pregunta había un mundo adulto que quedaba expuesto.

EL PERIODISTA FRENTE AL CREADOR

La oportunidad llegó casi naturalmente: una llamada telefónica, una dirección en Buenos Aires y una cita con aquel dibujante argentino cuya creación ya había cruzado las fronteras. Mérica llegó con su grabador. Pero también llegó con una dificultad: ¿Cómo entrevistar al hombre que había creado a alguien que parecía tener vida propia? La respuesta fue periodística y literaria al mismo tiempo.

Mérica decidió hablarle a Quino, pero también hablarle a Ella. A Mafalda. Porque para el periodista aquella niña ya no era solamente tinta sobre papel. Había adquirido una presencia propia en la imaginación de millones de lectores. Y así comenzó una entrevista que terminó convirtiéndose en un singular diálogo entre un periodista, un dibujante y una criatura de ficción que parecía estar allí, escuchando.

“¿NO EXISTE?”

Hay un momento particularmente poderoso en el relato de Mérica. La entrevista transcurre en un silencioso cuarto de dibujo, junto a Alicia, la esposa de Quino. Afuera está Buenos Aires. Los ventanales, el calor, el ruido del tren cercano.

Pero Mérica percibe otra cosa. Otra presencia. Otro ruido. Otra mirada. Mafalda. La imaginación del periodista transforma aquella entrevista en algo más profundo que una conversación sobre historietas. Porque el verdadero interrogante no era solamente cómo había nacido Mafalda. Era por qué Mafalda había conseguido convertirse en alguien. Ese es uno de los grandes secretos del periodismo de Ramón Mérica: no conformarse con la respuesta evidente. Preguntar hasta que detrás de la persona aparezca la historia. Y detrás de la historia, el ser humano.

QUINO, EL HOMBRE. MAFALDA, EL ESPEJO

Mérica encontró en Quino algo que había encontrado tantas veces en sus grandes entrevistados: la sencillez de los verdaderamente talentosos. No necesitó convertirlo en un personaje solemne. No necesitó colocarle una aureola. Se sentó frente a él. Encendió el grabador. Y escuchó.

Porque Mérica sabía que una entrevista no se construye solamente con preguntas. Se construye escuchando. Y Quino tenía mucho para decir. Sobre Mafalda, sobre el humor, sobre la sociedad, sobre esa pequeña niña capaz de poner en jaque al mundo adulto con apenas unas palabras.

RAMÓN MÉRICA: EL PERIODISTA QUE HACÍA VISIBLE AL ENTREVISTADO

La entrevista con Quino forma parte de una extensa galería de encuentros que convirtió a Agonistas y protagonistas en una pieza singular del periodismo uruguayo.

Mérica había entrevistado a personalidades de mundos completamente diferentes: artistas, escritores, deportistas, músicos, figuras políticas y personajes que habían hecho historia. Pero su método era siempre parecido: llegar, observar, preguntar y escuchar. Nunca parecía conformarse con el personaje público. Quería encontrar a la persona que estaba detrás.

Por eso, cuando entrevistaba a Quino, también buscaba a Mafalda.

Y cuando entrevistaba a otros grandes protagonistas de su tiempo, intentaba encontrar aquello que no aparecía en las fotografías ni en los titulares.

UNA ENTREVISTA QUE HOY VUELVE A HABLARNOS

Quino murió en 2020, a los 88 años. Mafalda, en cambio, siguió viviendo. Sigue apareciendo en libros, diarios, exposiciones y conversaciones. Sigue preguntando. Sigue incomodando. Sigue poniendo delante de los adultos aquellas preguntas que muchas veces preferimos no contestar. Y ahora vuelve también aquella entrevista.

Porque recuperar una entrevista de Ramón Mérica no es solamente recuperar una conversación antigua. Es recuperar una manera de hacer periodismo. Un periodismo que caminaba hacia el entrevistado. Que no buscaba solamente una declaración. Que quería una historia. Que entendía que detrás de cada nombre había una vida. Y que, muchas veces, para encontrar la verdad había que quedarse un rato más.

HECHALAMERICA POR RAMÓN MÉRICA

QUINO Y MAFALDA

Buenos Aires. Un grabador. Una tarde. Un periodista. Un dibujante. Y una niña que, aunque nunca existió, estuvo allí. Porque quizás esa sea la mejor prueba de una gran creación: cuando alguien entra a una habitación y uno siente que falta poco para que el personaje abra la puerta.

Entrada de la entrevista publicada en el libro agotado “Agonistas y protagonistas”, de Ramón Mérica.

DIARIO URUGUAY — PERIODISTAS EN RED
La memoria también se entrevista.

LA ENTREVISTA

Nunca he sido entusiasta consumidor de historietas, ni aún en la infancia. A la edad en que generalmente los chicos esperaban -y creo que todavía, aunque con menos fuerza, esperan- la entrega semanal de sus revistas preferidas, yo apenas tenía un ídolo dibujado que no me obligaba a siete forzosos días de impaciencia sino a la diaria cuota de ilusionismo que proporcionaba desde una remota ubicación en El País de todas las mañanas: Mandrake. Aún hoy – ¿será por estrictas razones de nostalgia? – cuando casi no lo leo ni lo veo, cada vez que me topo con una de sus tiras es irresistible la provocación a seguirlo, la real imaginación que me atrapa en cada uno de sus pasos: me sobrecoge, además, el old fashioned look del pelo engominado, de las solapas impecables, de la mirada mitad suficiente mitad mágica, y ese eterno romance con Narda, la mujer más soignée que haya procreado nunca la historia de las tiras, un amorío tan eterno y vivificante como nunca podrán conocer los seres humanos. Lujos de la ficción, claro.

Pero un buen día -descubro en un diario de Buenos Aires una nenita con moña y cara de empacada que nace de los trazos trémulos e inseguros (un mal dibujo, diría) de un tal Quino a quien nunca antes había oído mencionar. Ese primer encuentro bastó: a pesar de las rengueras de dibujo, a pesar de la precariedad de los elementos que conformaban el mundo del personaje, reconocí en esa nena, todavía no sé por qué, un prototipo de una forma de ser contemporánea, una manera de ver -y padecer- el mundo desde las humildes ventanitas de las tiras cómicas. Pero, sobre todo, descubrí un comportamiento que el tiempo se encargaría de ir preñando de sobreentendidos, lujo infrecuente en el mundo de los comics si se omite el estilete del norteamericano Schulz. Desde entonces -creo que sería por 1967- conocí un vicio más: el de los trabajos y los días de Mafalda, vicio que conservo y alimento cada vez con mayor fruición, porque lo impresionante de esa creación es la inquebrantable capacidad de provocar asombro, la maestría de Joaquín Lavado (Quino) para suministrar diariamente un estocazo donde la reflexión se disfraza de gozoso ingenio.

Es natural que otro buen día se me ocurriera conocer al padre de la criatura; es decir: a la criatura misma, y enfrentarla al grabador para indagar de dónde surge ese aluvión de inteligencia falsamente inocente, esa carga de lucidez, esa maestría para plantear en cuatro frases (y a veces sin frases) y otros tantos dibujos -ahora perfeccionados hasta la exasperación, impecables, sujetos al mismo rigor de la tira- toda una situación o un comportamiento que en cualquier disciplina literaria, desde el cuento; a la novela, insumiría páginas y páginas.

Y la ocasión se dio sin mayores trámites: una llamada telefónica, una cita en Buenos Aires, una dirección emanada desde una cansina voz de dejo provinciano, una voz en la que estaban implícitas la amabilidad y la sencillez, dos virtudes que suelen esgrimir los talentosos de verdad, como lo comprobé en nuestro encuentro, como lo he comprobado a lo largo del tiempo en mi trato con monstruos más o menos sacralizados.

Para mí es tal la realidad de Mafalda -y digo Mafalda porque no me entrego en similar compromiso mental con los otros personajes a pesar de su rigurosa construcción psicológica- que desde que colgué el tubo arreglando fecha y sitio para la entrevista no pude separarme de la idea de que tendría que encontrarme con Ella, hablar con Ella, discutir con Ella, interrogarla a Ella y no al discreto señor que la prohijó. Por eso no es gratuita la irrupción de Mafalda en la entrevista cada vez que Quino dice algo que a Ella podría molestarla o provocarle un comentario; tampoco es una mera licencia periodística: es el único camino que encontré entonces para vertir en la forma más mediata posible esa sensación de presencia angustiosa y ansiada que presupone llegar hasta la casa de alguien a quien se admira, con quien se sueña, a quien se denigra y aplaude, alguien que ha llegado a integrar la vida diaria, la filosofía, el comportamiento cotidiano de mucha gente y que sin embargo no existe.

¿No existe? Me atrevería a jurar que la tarde que estiramos con Quino y su mujer Alicia en un silencioso cuarto de dibujo había otra mirada más amenazante que la de un Buenos Aires pegajoso detrás de los ventanales y otro ruido más inquietante que el del tren que surcaba por la vía cercana; era un ojo que atravesaba una cerradura desde una habitación contigua y unas manitos que rasgaban la puerta desde el otro lado como queriendo destruir la falsía de los personajes célebres y sus historias, sus preocupaciones y otras pavadas como ésa de poner un grabador para que un burro hable, otro haga que escucha y otros miles se embelecen después en leer y creer en todo lo que dicen.


(Entrada de la Entrevista publicada en el libro agotado “AGONISTAS Y PROTAGONISTAS” de Ramón Mérica)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *